You don’t want to go putting HTML tags directly into post titles. It might show up OK on your own site, but it can be problematic. For example, your titles through RSS will show the tags as next, not render them. I was wishing for a plugin to handle this better, but until then, here is almost-as-simple way to go about it.